Document the new DPF surfaces in one command set, and test the field, half-tree, and multipoint edges.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

include/dpf/aligned_allocator.hpp

@@ -54,6 +54,7 @@ class aligned_allocator
     /// @brief a `deleter` functor for use by `std::unique_ptr<T[]>` to free
     ///        memory allocated when the `std::unique_ptr<T[]>` was
     ///        constructed
+    /// @tparam Pointer pointer type stored in the deleter
     template <typename Pointer>
     struct deleter
     {